Parution
Afrilivres publie son nouveau catalogue !
« Échantillon d’une autre diversité » Fondée en 2002, l’association Afrilivres publie son nouveau catalogue. Lorsque le collectif était lancé, celui-ci s’inscrivait alors dans un contexte où l’enjeu de la bibliodiversité accompagnait une prise de conscience : il était impératif de préserver l’édition indépendante à travers le monde. Plus de dix années après, la bibliodiversité […]
Parution : Le Polar africain
Textes édités par Bernard De Meyer, Pierre Halen et Sylvère Mbondobari. La distinction jadis entretenue entre la littérature et une « paralittérature » qui serait sans intérêt, – caractérisée par le fait divers et par un lectorat peu instruit ou pressé, – est aujourd’hui caduque. Sans doute la critique a-t-elle longtemps été abusée par l’origine populaire des […]
Walaande, l’art de partager un mari traduit vers l’arabe
Une coédition des éditions Al Intishar / Centre de publication arabe (Liban), Dar Al Farabi (Liban) et Med Ali Éditions (Tunisie), soutenue par la Fondation Prince Claus, récompensant un flux de traduction rare et favorisant la diffusion des œuvres d’un continent à un autre. Walaandé, l’art de partager un mari met en exergue les réalités […]
La rentrée littéraire en Afrique ! (éditeurs francophones)
Le Cousin – François-Georges Bussac Éditions Arabesques (Tunisie) Dans ce roman choral, F.-G. Bussac nous livre le parcours de trois personnages, traquant le bonheur et ce parfois, à leurs propres dépens, entre la France et la Tunisie, des années 70 à nos jours, des années Bourguiba à celles de la Révolution. [La fiche complète de […]