À la Une
Quand l’édition africaine nous passe sous le nez

Clichés & Marginalité de Joss Doszen publié aux éditions Kusoma (http://www.kusoma-group.com/)
Dans un article tout juste publié par Ina Global, j’ai proposé une analyse consacrée à la perception de l’édition continentale « hors Afrique ». J’y ai  proposé des données qui me semblaient éclairantes de la situation contemporaine, mais aussi passée.
Ce que j’essaie de souligner dans mon article, c’est que d’un point de vue conceptuel, « l’édition africaine » est avant tout une perception artificielle, le plus souvent calibrée à l’aune de la méconnaissance des subtilités nationales. Difficile à priori de parler d’édition africaine …

 
Dans la presse...

Lecture

L'ouvrage d'Hans Zell Publishing, Books & Readings in Sub-Saharan Africa (PBRSSA) représente sans aucun doute l'outil documentaire le plus complet, que ce soit au niveau de la quantité d'informations concernant les éditeurs et structures du livre en Afrique ou encore de la fréquence des mises à jour de la version électronique de l'ouvrage.
(...)

Lire la suite »

À la Une, Tous les articles »

[22 avr 2016 | Pas de commentaires]

Clichés & Marginalité de Joss Doszen publié aux éditions Kusoma (http://www.kusoma-group.com/)
Dans un article tout juste publié par Ina Global, j’ai proposé une analyse consacrée à la perception de l’édition continentale « hors Afrique ». J’y ai  proposé des données qui me semblaient éclairantes de la situation contemporaine, mais aussi passée.
Ce que j’essaie de souligner dans mon article, c’est que d’un point de vue conceptuel, « l’édition africaine » est avant tout une perception artificielle, le plus souvent calibrée à l’aune de la méconnaissance des subtilités nationales. Difficile à priori de parler d’édition africaine …

Tous les articles »

[17 mar 2016 | Pas de commentaires]

En proposant ce bref survol de certaines évolutions de l’édition pour la jeunesse en Afrique francophone au cours des quinze dernières années, à partir d’un positionnement européen, nous devons avant tout, et peut être paradoxalement, souligner l’impossibilité de l’exercice.
Fodé le petit coxeur, une coédition Éburnie / Ganndal / Graines de Pensées / Asselar (2008)
Rendre justice au « livre africain » commence déjà par en reconnaitre l’infinie richesse et la diversité. De même qu’il n’y a pas de « courant européen de l’édition jeunesse », nous éviterons donc de simplifier …

Cameroun, entretiens, Tous les articles »

[15 fév 2016 | Pas de commentaires]

Entretien de Kamdem Souop avec Raphaël Thierry pour le mensuel camerounais Mosaïques
Publié dans le numéro 61 de Mosaïques, février 2016 : http://mosaiquesafrica.com

« Cairo International Book Fair 2009″ (Crédits : Mohd Tarmizi, 2009. Certains droits réservés)
Vous venez de publier Le marché du livre africain et ses dynamiques littéraires. Le cas du Cameroun qui est en réalité votre thèse soutenue en novembre 2013 à Metz. Dites-nous comment vous avez été amené à vous intéresser à l’édition africaine ?
Je vous remercie pour cette question, de même que pour votre intérêt. En effet, il s’agit de la …

entretiens, Tous les articles »

[28 jan 2016 | Pas de commentaires]

Entretien d’Anne Bocandé avec Raphaël Thierry pour le site Africultures.com

« Algiers book festival marks independence anniversary » (Crédits : Magharebia, 2012. Certains droits réservés)
Anne Bocandé : “Il n’y pas une édition de littérature africaine mais différents espaces d’édition correspondant à des champs et à des marchés plus ou moins étendus” écrivez-vous dans l’ouvrage Le marché du livre africain et ses dynamiques littéraires. Comment expliquez-vous tout d’abord l’absence relative de documentation sur ces espaces éditoriaux ?
Raphaël Thierry : Je vous remercie pour cette question. Vous avez raison de souligner l’aspect « relatif …

À la Une, Tous les articles »

[25 nov 2015 | Pas de commentaires]

Le marché du livre africain et ses dynamiques littéraires. Le cas du Cameroun
Raphaël Thierry
Fruit d’une recherche de terrain méthodiquement conduite, le travail de Raphaël Thierry analyse une somme impressionnante de données, ce qui lui confère une incontestable dimension documentaire. […] Étude holistique d’un objet manifestement ardu, Le Marché du livre africain représente, au bout du compte, une contribution de tout premier ordre à la connaissance et la compréhension des logiques qui sont à l’oeuvre dans le marché éditorial africain contemporain. Par les informations rassemblées, par les analyses amorcées ou même …