• Aucune catégorie
  • La Côte d’Ivoire au 33e Salon du Livre de Paris : une histoire de continuité(s) (1/2)

    Entretien de Raphaël Thierry avec les organisateurs et éditeurs du stand de la Côte d’Ivoire… L’édition annuelle du Salon du Livre de Paris constitue un moment particulier pour l’édition africaine. À l’instar d’autres « îlots africains », la Côte d’Ivoire présentait cette année encore (et pour la deuxième reprise), un important stand au « SDL ». D’autres représentations avaient, […]

  • Bande dessinée
  • Un album de Tintin édité en version wolof

    L’association humanitaire belge « Ats Belgique-groupe Action-Toubacouta-Sénégal » a procédé, hier, au lancement de l’album Tintin traduit pour la première fois dans une langue africaine, le Wolof, sous le titre « Kumpag wàngalàng wi », qui signifie le « Secret de la licorne ». Cet ouvrage a été préfacé par Abdou Diouf, secrétaire général de la Francophonie (…) [Lire la suite […]

  • Bande dessinée
  • L’Afrique futur eldorado de la BD, selon un critique d’art

    L’Afrique se présente comme un continent d’avenir pour la bande dessinée, a soutenu Vincent Bernière, commissaire de l’exposition « Bulles noires sur cases blanches », organisée à Dakar (3 avril-31 mai 2013), dans le but notamment de dresser « un panorama des pratiques en vigueur aujourd’hui, en croisant les regards entre Européens et Africains », pour éventuellement susciter de […]

  • Bande dessinée
  • « Être immigré ! Être Africain ! Être dessinateur !

    …C’est pas noir, c’est pas blanc, c’est pas rose non plus ! » « BD africaine tradition et modernité », les bibliothèques fleuryssoises vivent à l’heure africaine du 30 octobre au 24 novembre 2012… De la rencontre entre l’Association des Camerounais de France et les bibliothèques municipales de Fleury-les-Aubrais est née l’envie de construire un […]

  • Bande dessinée
  • Bande dessinée : l’Afrique étend ses cases

    Le 9ème art d’Afrique se porterait-il mieux ? Réponse avec Christophe Cassiau-Haurie… En mai 2012, la collection « L’Harmattan BD », créée en 2010 et dédiée aux auteurs africains, faisait paraître ses 9e et 10e album. Chroniques de Brazzaville (1) : trois jeunes auteurs congolais, quatre histoires originales relatant, à leur manière, la guerre civile au Congo […]

  • Bande dessinée
  • La bande dessinée d’Afrique en 20 questions : de la création à la diffusion

    Par Christophe Cassiau-Haurie, Conservateur, Directeur des services au public de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, France… 1. Qui lit des bandes dessinées en Afrique ? 2. Où lit-on de la bande dessinée sur le continent ? 3. Quel est le rôle de la bande dessinée dans la société africaine ? 4. Comment la […]