L’édition africaine sur le stand des Livres et auteurs du bassin du Congo (© Raphaël Thierry)

Émergences, affirmations, perspectives…
L’an passé, nous constations que le Salon du livre de Paris ne constituait pas encore un réel « tremplin pour l’édition africaine ». Si des livres africains étaient présents sur les stands du Maghreb, de la Côte d’Ivoire, de l’Institut Français et de l’association l’Oiseau Indigo, on relevait par ailleurs l’habituel mélange des genres : l’édition [française] de littératures africaines occultait encore largement les productions du continent. Une situation mettant en lumière le …

Dans le cadre du programme d’aide à la cession et à la coédition Nord/ Sud, l’Institut français(Paris) peut accorder des aides au financement de cessions de droits ou de coéditions pour des éditeurs du Sud (Afrique, Maghreb…), intéressés par l’acquisition de droits d’éditeurs français, en vue de publications adaptées au prix du marché local.
Ce programme concerne les cessions de droits du français vers le français.
Une commission d’experts examinera les dossiers courant février 2013. Elle traitera en priorité les demandes concernant les ouvrages d’auteurs francophones du Sud, sans pour autant exclure …

26/06/2012 : « De nouvelles perspectives pour la diffusion et la distribution du livre en Afrique »
L’Association pour la Promotion des Ressources éducatives libres africaines (Apreli@) revient sur la récente publication du rapport consacré à la diffusion et la distribution du livre africain en Afrique par l’Archipel 21 (initiative soutenue par l’Institut Français, l’association Afrilivres, l’Alliance Internationale des Éditeurs Indépendants (AILF) et l’Association Internationale des Libraires Francophones).
« Conçu après les multiples rencontres opérées avec des professionnels du livre africains [...], le rapport présente un audit de la centrale de distribution …

(29/02/2012) Ce mois-ci dans la revue de presse EditAfrica : Afro-bulles, Alliance Internationale des Éditeurs Indépendants, Angola, Bibliothèque nationale de Côte d’Ivoire, Biennale brésilienne du livre et de la lecture, Cameroun, Cérès Bookshop, CLAC, Côte d’Ivoire, droits d’auteur, e-commerce, édition en langues nationales au Mali, éditions Apic, éditions Ifrikiya, éditions Lemba, Festival de la bande dessinée d’Angoulême, Galligrasseuil, la Fnac, Guinée Conacry, Institut Français, Les 72 heures du livre en Guinée, Lettres Africaines, Librairies MCL, L’Harmattan, L’Oiseau Indigo Diffusion, Livres et auteurs du bassin du Congo, Maghreb des livres, Michel Lafon, …

(31/01/2012) Ce mois-ci dans la revue de presse EditAfrica : ADEA, AFGRAL, Africa’s 100 best books of the 20th Century, African Books Collective, Afrique-Lecture, AIFBD, Algérie, bande dessinée, bande dessinée, Bibliothèque Nationale de France, Binyavanga Wainaina, Burt Award for African Literature, Cameroun, Coopération française, Côte d’Ivoire, droit d’auteur, e-commerce, éditions CLÉ, Éducation pour tous, foire humanitaire du livre, Guinée, Institut Français, Ifrikiya, La Rentrée Littéraire du Mali, Journée internationale de l’écrivain africain, Libfly, Littérature Monde, Livres et Auteurs du Bassin du Congo, Maroc, Mali, Michel Lafon, Panafrican Writers Association, Protocole …